Бахчинян, Арцви Генрикович

Бахчинян Арцви Генрикович (род. в 1971 г., Ереван) — арменовед, киновед, историк и переводчик. Кандидат филологических наук.

Биография

Научный сотрудник Института истории Национальной академии наук Республики Армения (отдел армянских общин и диаспоры). Занимается исследованием вклада представителей армянского народа в мировую цивилизацию, сотрудничает с научными изданиями и прессой Армении (“Собеседник Армении”, “Азг”), России (“Иные берега”) и англоязычной армянской прессой США. Является представителем армянских изданий “Арменоведческий ежегодник Хайгазян” (Бейрут) и журнала “Орер” (Прага) в Армении. Первый биографический справочник- "Армяне по происхождению", Бахчинян опубликовал в 1993 г..

С 2001 г.- вице-президент армянского отделения Международной ассоциации киноведов и киножурналистов (ФИПРЕССИ), член жюри ряда международных кинофестивалей.

Сотрудничает с Ереванским международным кинофестивалем "Золотой абрикос" с года его основания (2004).

В 2001–2009 гг. являлся членом камерного хора "Овер" (тенор), записи которого звучат в фильме А. Эгояна "Арарат".

Занимается также переводами (с английского и шведского на армянский и наоборот). Его инициативой в 2010 г. отдельной книгой был издан рассказ армянской писательницы Эльды Грин “Руки” в 35 языках мира, позже отдельной книгой вышло стихотворение англоязычного автора Ованеса Пиликяна "Морской пейзаж в день моей мотери" на 20 языках (Ереван, 2012). В 2012 г. в его переводе с английского на армянский был издан труд американского историка Джорджа Бурнутяна “Краткая история армянского народа”. Выступал в прессе также стихотворениями, ныне – рассказами.

Монографии

• Армяне по происхождению, 1993 (367 стр.)
• Деятели армянского происхождения, 2002 (469 стр.)
• Наполеон Бонапарт и армяне, 2003 (151 стр.)
• Армения-Скандинавия: историко-культурные отношения, 2003 (253 стр.)
• Армяне в мировом кино, 2004 (688 стр.)
• Армения-Швеция: исторические и культурные отношения (на английском), 2006 (152 стр.)
• Сара Бернар и армяне (на армянском и французском), 2007 (100 стр.)
• Шемаханская танцовщица: жизнь и деятельность Армен Оганян, 2007 (222 стр.)
• Армяне в сканидинавских странах: Армяно-скандинавские исторические и культурные отношения, 2010 (280 стр.)
• Армянское кино – 100 (на армянском, английском и русском), 2007 (240 стр.)

Ссылки

• http://www.anunner.com/artsvi.bakhchinyan
• http://www.armenian-history.com/en/people/50-artsvi-bakhchinyan.html
• http://www.golos.am/index.php?option=com_content&task=view&id=10093&Itemid=53
• http://golosarmenii.am/ru/20314/culture/21588/
• http://noev-kovcheg.1gb.ru/article.asp?n=96&a=21
• http://www.mirtv.ru/show.php?id=10810&templ=news