Серхио Питоль

Серхио Питоль
Питоль, Серхио
Sergio Pitol
Дата рождения:

18 марта 1933(1933-03-18) (79 лет)
Место рождения:

Пуэбла-де-Сарагоса, Мексика
Гражданство:

Мексика Мексика
Род деятельности:

писатель, переводчик, дипломат
Язык произведений:

испанский

Се́рхио Пито́ль Демене́ги (исп. Sergio Pitol Demeneghi) - мексиканский писатель, переводчик и дипломат.

Родился 18 марта 1933 года в столице штата Пуэбла (исп. Puebla) городе Пуэбла-де-Сарагоса (исп. Puebla de Zaragoza)[1].

Содержание

Образование и работа

Он закончил Мексиканский национальный автономный университет (исп. Universidad Nacional Autónoma de México) и там же стал преподавать, потом работал в Университете Веракруса (исп. Universidad Veracruzana) и Бристольском университете. С 1960 года состоял на службе во внешнеполитическом ведомстве Мексики как атташе по культуре при посольствах в Париже, Варшаве, Будапеште, Москве и Праге (благодаря своим личным ходатайствам, он остался работать в Москве, это произошло под влиянием русской литературы вообще и Льва Толстого в частности)[2].

Также он работал в Риме, Пекине и Барселоне. В столице Каталонии он прожил с 1969 по 1972 год работая переводчиком для различных издательств, среди который были Seix Barral, Tusquets, Anagrama (это издательство также публиковало его поризведения в Испании)[3].

Серхио Питоль также известен как переводчик на испанский язык классиков мировой литературы. С английского он переводил Джейн Остин, Джозефа Конрада, Генри Джеймса, с русского - Чехова[4] и других.

Премии

Свою первую литературную премию - премию Хавьера Вильяуррутиа (исп. Premio Xavier Villaurrutia) - Серхио Питоль получил в 1981 году за рассказ Бухарский ноктюрн (исп. Nocturno de Bujara)[5]. В 1984 году ему была вручена премия Эрральде (исп. Premio Herralde de Novela) за роман Парад любви (исп. El desfile del amor)[6]. В 1999 ему была присуждена Премия Хуана Рульфо, в 2005 году он стал лауреатом самой престижной премии в испаноязычной литературе «Мигель де Сервантес» (исп. Premio Miguel de Cervantes)[7].

Произведения

  • No hay tal lugar (1967)
  • Infierno de todos (1971)
  • Los climas (1972)
  • El tañido de una flauta (1973)
  • Asimetría (1980)
  • Nocturno de Bujara (1981)
  • Cementerio de tordos (1982)
  • Juegos florales (1985)
  • El desfile del amor (1985)
  • Domar a la divina garza (1988)
  • Vals de Mefisto (1989)
  • La casa de la tribu (1989)
  • La vida conyugal (1991)
  • El arte de la fuga (1996)
  • La Casa de la Tribu (1996)
  • Todos los cuentos más uno (1998)
  • Soñar con la realidad (1998)
  • El viaje (2000)
  • Todo está en todas las cosas (2000)
  • De la realidad a la literatura (2002)
  • Obras reunidas II (2003)
  • Obras reunidas III (2004)
  • El mago de Viena (2005)
  • Trilogía de la memoria (2007)

Примечания

  1. ↑ Биография и библиография Серхио Питоля (исп.)
  2. ↑ Отрывки из "Московского дневника" Серхио Питоля (исп.)
  3. ↑ Биография Серхио Питоля (исп.)
  4. ↑ Радио "Культура"
  5. ↑ Список лауреатов премии Хавьера Вильяуррутиа (исп.)
  6. ↑ "Парад любви" Серхио Питоля получил премию Эрральде (исп.)
  7. ↑ Литературная премия имени Сервантеса присуждена мексиканцу Питолю

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "Серхио Питоль" в других словарях:

  • Сержиу — Сержиу, Сержио, Серхио Сержиу Консейсау Сержиу, Мариу См. также полный список существующих статей о личностях с фамилией Сержиу, а также фамилиями, начинающимися с «Сержиу ». Имя Варела Сид, Сержиу Паулу Сержиу Серхио (Sergio), Серхи Серхио… …   Википедия

  • Эрральде, Хорхе — Хорхе Эрральде (исп.  Jorge Herralde Grau, 1936, Барселона)  испанский издатель, основатель и директор барселонского издательства Анаграмма (1969), крупнейшего в испаноязычном мире, наряду с фирмой Карлоса Барраля Seix Barral, из… …   Википедия

  • Премия «Мигель де Сервантес» — ( es. Premio Miguel de Cervantes) – крупнейшая ежегодная награда ныне живущему автору, пишущему на испанском языке. Имена кандидатов предлагаются Академиями языка испаноязычных стран, премия присуждается Министерством культуры Испании. Лауреат… …   Википедия

  • Премия «Мигель де Сервантес» — Премия «Мигель де Сервантес Премия «Мигель де Сервантес» (исп.  …   Википедия

  • Премия "Мигель де Сервантес" — Хуан де Хауреги. Портрет Сервантеса Премия «Мигель де Сервантес» (исп. Premio Miguel de Cervantes) – крупнейшая ежегодная награда ныне живущему автору, пишущему на испанском языке. Имена кандидатов предлагаются Академиями языка испаноязычных… …   Википедия

  • Премия Хуана Рульфо — – литературная премия Мексики, которая присуждается авторам Испании, Португалии, Латинской Америки и стран Карибского бассейна, пишущим на романских языках. Носит имя одного из наиболее известных и авторитетных писателей Латинской Америки …   Википедия

  • Тускетс (издательство, Испания) — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»