Dallas Medieval Texts and Translations

Dallas Medieval Texts and Translations
Some volumes in the Dallas Medieval Texts and Translations series

Dallas Medieval Texts and Translations is a book series sponsored by the University of Dallas and published by Peeters, a publishing house based in Louvain, Belgium. Modeled upon the Loeb Classical Library, the Dallas series has the goal "to build a library of medieval Latin texts, with English translations, from the period roughly between 500 and 1500, that will represent the whole breadth and variety of medieval civilization."[1] The editorial board of the series is composed of several medievalists from the University of Dallas and Southern Methodist University; Philipp W. Rosemann, a professor of philosophy at UD, has the overall responsibility. Members of an international board of editorial advisers review manuscripts submitted to the series to ensure their quality.[2]

The first volume of the series appeared in 2002; as of August, 2011, twelve volumes have been published, while twenty more are in preparation.[3] In November, 2010, Harvard University Press launched a similar project, the Dumbarton Oaks Medieval Library. It is different from the Dallas series in that it also publishes texts in Byzantine Greek and Old English.

List of Published Volumes

vol. 1: Manegold of Lautenbach, Liber contra Wolfelmum. Translated with an Introduction and Notes by Robert Ziomkowski. xvi-152 pp., ISBN 978-90-429-1192-5.

vol. 2: Ranulph Higden, Ars componendi sermones. Translated by Margaret Jennings and Sally A. Wilson. Introduction and Notes by Margaret Jennings. x-76 pp., ISBN 978-90-429-1242-7.

vol. 3: Mystical Theology: The Glosses by Thomas Gallus and the Commentary of Robert Grosseteste on "De Mystica Theologia." Edition, Translation, and Introduction by James McEvoy. xii-139 pp., ISBN 978-90-429-1310-3.

vol. 4: A Thirteenth-Century Textbook of Mystical Theology at the University of Paris: The "Mystical Theology" of Dionysius the Areopagite in Eriugena's Latin Translation with the Scholia translated by Anastasius the Librarian and Excerpts from Eriugena's "Periphyseon." Edition, Translation, and Introduction by L. Michael Harrington. xii-127 pp., ISBN 978-90-429-1394-3.

vol. 5: Henry of Ghent's "Summa": The Questions on God's Existence and Essence (Articles 21-24). Translation by Jos Decorte (†) and Roland J. Teske, S.J. Latin Text, Introduction, and Notes by Roland J. Teske, S.J. x-290 pp., ISBN 978-90-429-1590-9.

vol. 6: Henry of Ghent's "Summa": The Questions on God's Unity and Simplicity (Articles 25-30). Latin Text, Introduction, Translation, and Notes by Roland J. Teske, S.J. xi-388 pp., ISBN 978-90-429-1811-5.

vol. 7: Viking Attacks on Paris: The "Bella parisiacae urbis" of Abbo of Saint-Germain-des-Prés. Edition, Translation, and Introduction by Nirmal Dass. x-130 pp., ISBN 978-90-429-1916-7.

vol. 8: William of Saint-Amour, De periculis novissimorum temporum. Edition, Translation, and Introduction by G. Geltner. xiv-157 pp., ISBN 978-90-429-2010-1.

vol. 9: Albert of Saxony, Quaestiones circa logicam (Twenty-Five Disputed Questions on Logic). Introduction, Translation, and Notes by Michael J. Fitzgerald. x-261 pp., ISBN 978-90-429-2074-3.

vol. 10: Thomas Bradwardine, Insolubilia. Edition, Translation, and Introduction by Stephen Read. ix-236 pp., ISBN 978-90-429-2317-1.

vol. 11: Hildegard of Bingen, Two Hagiographies: Vita sancti Rupperti confessoris, Vita sancti Dysibodi episcopi. Introduction and Translation by Hugh Feiss, O.S.B. Edition by Christopher P. Evans. x-163 pp., ISBN 978-90-429-2318-8.

vol. 12: On the Ecclesiastical Hierarchy: The Thirteenth-Century Textbook Edition. Edition, Translation, and Introduction by L. Michael Harrington. xiv-296 pp., ISBN 978-90-429-2481-9.

Notes

  1. ^ "The Project," at http://www.udallas.edu/academics/centers/dmtt/project.
  2. ^ See "Board of Editorial Advisers," at http://www.udallas.edu/academics/centers/dmtt/board.
  3. ^ For the complete list, see http://www.udallas.edu/academics/centers/dmtt/pubvolumes and http://www.udallas.edu/academics/centers/dmtt/futvolumes.

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Henry of Ghent — (c. 1217 – 1293), scholastic philosopher, known as Doctor Solemnis (the Solemn Doctor), also known as Henricus de Gandavo and Henricus Gandavensis, was born in the district of Mude, near Ghent, and died at Tournai (or Paris). Between the death of …   Wikipedia

  • William of Saint-Amour — A fox in the habit of a friar, preaching to a congregation of chickens and geese: from a misericorde in Ripon minster, 1480s, photographed by Dr Eric Webb. William of Saint Amour was a minor figure in thirteenth century scholasticism, chiefly… …   Wikipedia

  • Manegold of Lautenbach — (c. 1030 – c. 1103) was a religious and polemical writer and Augustinian canon from Alsace, active mostly as a teacher in south west Germany.[1] William of Champeaux may have been one of his pupils, but this is disputed.[2] He was one of the… …   Wikipedia

  • Ranulf Higdon — (or Higden) (c. 1280 c. 1363), was an English chronicler and a Benedictine monk of the monastery of St. Werburgh in Chester, wherein he lived, it is said, for sixty four years, and died at a good old age, probably in 1363. He is believed to… …   Wikipedia

  • Thomas Gallus — of Vercelli (ca. 1200 1246) has been described as the last great Victorine. He is known for his commentaries on Pseudo Dionysius and his ideas on affective theology. His elaborate mystical schemata influenced Bonaventure and The Cloud of… …   Wikipedia

  • Abbo Cernuus — ( the Crooked ), Abbo Parisiensis, or Abbo of Saint Germain was a Neustrian Benedictine monk and poet of the Abbey of Saint Germain des Prés in Paris. He was born about the middle of the ninth century. Abbo was present at the Siege of Paris by… …   Wikipedia

  • Manegold de Lautenbach — (v. 1030 1103) fut un moine écrivain, théologien, et philosophe et un redoutable polémiste religieux du XIe siècle. Sommaire 1 Biographie 2 Manegold forme de nombreux disciples 3 Œuvres …   Wikipédia en Français

  • \@Vampire Mythology: Bibliography —   [↑] @Vampire Mythology   Abbott, George Frederick. Macedonian Folklore. Cambridge, MA: University Press, 1903. Abrahams, Roger D. The ManofWords in the West Indies: Performance and the Emergence of Creole Culture. Baltimore: Johns Hopkins… …   Encyclopedia of vampire mythology

  • Origen — This article is about the 3rd century theologian. For other uses, see Origen (disambiguation). Origen Era Ante Nicene Fathers Born 184/5 Probably Alexandria, Egypt …   Wikipedia

  • Latin — Infobox Language name=Latin nativename= la. Lingua Latina pronunciation=/laˈtiːna/ states=Vatican City speakers= Native: none Second Language Fluent: estimated at 5,000Fact|date=April 2007 Second Language Literate: estimated 25,000Fact|date=April …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”