Return to the Field (rhapsody)

Return to the Field (rhapsody)

"Return to the Field" (歸田賦) is a Chinese rhapsody written in the "fu" style by Zhang Heng (AD 78–139), an official, inventor, mathematician, and astronomer of the Han Dynasty (202 BC–220 AD) in China.

Background

"Return to the Field" was written as Zhang rejoicefully went into retirement in 138, after retiring from the corrupted politics of the capital Luoyang and then serving a post as administrator over Hejian, Hebei. [Crespigny, 1050.] [Neinhauser et al., 212.] His poem reflected the life he wished to lead in retirement while emphasizing markedly Daoist ideas over his Confucian background.Liu, 54.] Liu Wu-chi writes that by combining Daoist ideas with Confucian ones, Zhang's poem "heralded the metaphysical verse and nature poetry of the later centuries." In the rhapsody, Zhang also explicitly mentions the sage of Daoism, Laozi (fl. 6th century BC), as well as Confucius (6th century BC), the Duke of Zhou (fl. 11th century BC), and the Three Sovereigns.

Rhapsody selection

A section about spring in Zhang Heng's rhapsody, translated in Liu Wu-chi's book "An Introduction to Chinese Literature" (1990), reads as thus:

Notes

References

*de Crespigny, Rafe. (2007). "A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23-220 AD)". Leiden: Koninklijke Brill. ISBN 9004156054.
*Liu, Wu-chi. (1990). "An Introduction to Chinese Literature". Westport: Greenwood Press of Greenwood Publishing Group. ISBN 0313267030.
*Neinhauser, William H., Charles Hartman, Y.W. Ma, and Stephen H. West. (1986). "The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature: Volume 1". Bloomington: Indiana University Press. ISBN 0253329833.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • The Royal Ballet — General Information Name The Royal Ballet Previous Names …   Wikipedia

  • The Little Mermaid (franchise) — The Little Mermaid, The Little Mermaid II: Return to the Sea, and The Little Mermaid: Ariel s Beginning Little Mermaid Trilogy Gift Set Starring Jodi Benson Sam …   Wikipedia

  • The Works (Queen album) — Tear It Up redirects here. For the Hollywood Undead song, see Desperate Measures (Hollywood Undead album). The Works Studio album by Queen …   Wikipedia

  • The Marshall Mathers LP — Studio album by Eminem Released Ma …   Wikipedia

  • Music history of the United States (1980s to the present) — The 1980s saw New Wave entering the year as the single biggest mainstream market, with heavy metal, punk rock and hardcore punk, and hip hop achieving increased crossover success. With the demise of punk rock, a new generation of punk influenced… …   Wikipedia

  • The Bedlam in Goliath — Infobox Album Name = The Bedlam in Goliath Type = studio Artist = The Mars Volta Released = Start date|2008|1|29 Recorded = 2006–2007 at Ocean Way Recording, Hollywood, California and Rodriguez Lopez s home studio in Brooklyn, New York Genre =… …   Wikipedia

  • Music of the SaGa series — SaGa is a series of science fiction console role playing games produced by Square, now Square Enix. The series originated on the Game Boy in 1989 as the creation of Akitoshi Kawazu. It has since continued across multiple platforms, from the Super …   Wikipedia

  • A Night at the Opera (Queen album) — A Night at the Opera Studio album by Queen Released 21 November 19 …   Wikipedia

  • Music history of the United States in the 2000s — United States music history History of the United States …   Wikipedia

  • Avantasia: The Metal Opera — I …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”