- Кысь
-
Кысь
Обложка 2007 года работы Олега ПащенкоЖанр: Автор: Язык оригинала: Год написания: Отдельное издание: «Кысь» — постапокалиптическая антиутопия Т. Н. Толстой. В романе рассказывается про то, что может произойти с Россией после ядерной войны. Роман насквозь пропитан иронией и сарказмом.
В романе чрезвычайно много просторечных и грубых слов, однако, по мнению автора, ненормативная лексика употребляется весьма нечасто:
— Слава богу, это само по себе мало кого взволнует. Дискуссия о том, допустимо ли употребление матерных слов в печатном тексте, закончена. В моём тексте неформальных выражений штуки три. Думала довести это число до четырёх, но решила, что это перебор.[1]
— «Мюмзики и Нострадамус», интервью газете «Московские новости»
Герои романа разговаривают на характерном карикатурном диалекте, изобилующем старинными словами и выражениями, а также заимствованными из разных диалектов русского. Встречается и немало неологизмов, придуманных автором.
Содержание
Написание
Роман писался 14 лет, с 1986 по 2000 год. Из этих 14 лет, по словам Толстой, четыре года она не писала ни строчки:
— И что, все эти 14 лет — ни дня без строчки?
— Господь с вами! Так не бывает. Роман долго отлеживался: однажды пролежал года четыре вообще без движения.[1]— «Непальцы и мюмзики», интервью журналу «Афиша»
Сюжет
Действие романа происходит после ядерного взрыва, в мире мутировавших растений, животных и людей. В массах прежняя культура отмерла, и только те, кто жил до взрыва (т. н. «прежние»), хранят её. Главный герой романа, Бенедикт — сын «прежней» женщины Полины Михайловны. После её смерти на воспитание Бенедикта берёт к себе другой «прежний» — Никита Иванович. Он пытается приучить его к культуре, но безрезультатно.
Образ Кыси — некоего страшного существа, — проходит сквозь весь роман, периодически возникая в представлении и мыслях Бенедикта. Сама Кысь в романе не фигурирует, вероятно, являясь плодом воображения персонажей, воплощением страха перед неизвестным и непонятным, перед тёмными сторонами собственной души. В представлении героев романа Кысь невидима и обитает в дремучих северных лесах.
«Сидит она на темных ветвях и кричит так дико и жалобно: кы-ысь! кы-ысь! — а видеть ее никто не может. Пойдет человек так вот в лес, а она ему на шею-то сзади: хоп! и хребтину зубами: хрусь! — а когтем главную-то жилочку нащупает и перервёт, и весь разум из человека и выйдет».— Татьяна Толстая. «Кысь»
Интересные факты
- Хотя в романе одни из главных врагов героев — чеченцы, в этом нет намёка на Чеченскую войну. Это аллюзия к стихотворению Михаила Лермонтова «Казачья колыбельная песня», знакомому автору с детства. «Злой чечен» из стихотворения символизировал для юной Татьяны Толстой некоего абстрактного врага .
- На обложке первого издания «Кыси» (2000 год) изображена старинная гравюра Московского Кремля.
Награды
Ссылки
Примечания
- ↑ 1 2 Цитируется по «Двое», Н. Толстая, Т. Толстая
Категории:- Литературные произведения по алфавиту
- Романы Татьяны Толстой
- Романы на русском языке
- Романы-антиутопии
Wikimedia Foundation. 2010.